Chat et confitures

Old wreck in the kyle of Tongue

            Les expressions du type « vouloir le beurre et l’argent du beurre » sont courantes. Elles taisent un aspect bien réel dans ce qu’elles incriminent implicitement : la paresse intellectuelle et physique. Toute entreprise suppose un engagement permanent, un réel investissement personnel que trop souvent, les individus dédaignent. Pour cela, je préfère le proverbe suivant : 

Le chat veut manger du poisson sans se mouiller la patte.

             Formule qu’on retrouve sous une autre forme dans une pièce de Musset « Lorenzaccio » où un libertin qui guette sa prochaine proie déclare à propos d’une femme qu’il juge un peu trop prude à son goût :

« Une chatte qui veut goûter des confitures mais qui a peur de se salir la patte »…

Coup de foudre sur la place du village...